⏭️ Future: will / going to
ทั้ง will และ going to ใช้พูดถึงอนาคต แต่เลือกใช้ต่างกัน: ใช้ will เมื่อตัดสินใจตอนนั้นเลย (ไม่ได้วางแผนมาก่อน) หรือพูดถึงการคาดเดา/สัญญา เช่น 'เอาน่า เดี๋ยวฉันช่วยเอง' ส่วน be going to ใช้เมื่อมีแผนหรือตั้งใจไว้แล้วล่วงหน้า รวมถึงตอนเห็นสัญญาณชัดๆ ว่าอะไรกำลังจะเกิด โครงสร้าง: will + กริยาช่อง 1 (will go) / am/is/are + going to + กริยาช่อง 1 (is going to go)
ประโยคตัวอย่าง
I'm going to visit my parents this weekend.
สุดสัปดาห์นี้ฉันจะไปเยี่ยมพ่อแม่ (วางแผนไว้แล้ว)
It's so heavy! I'll help you carry it.
หนักจัง! เดี๋ยวฉันช่วยถือเอง (ตัดสินใจตอนนั้น)
Look at those clouds — it's going to rain.
ดูเมฆนั่นสิ ฝนกำลังจะตกแล้ว (มีสัญญาณชัด)
Don't worry, I'll call you tomorrow.
ไม่ต้องห่วง พรุ่งนี้ฉันจะโทรหา (สัญญา)
We're going to start a new business next year.
ปีหน้าเราจะเริ่มทำธุรกิจใหม่ (ตั้งใจไว้แล้ว)
I've already decided — I'm going to study medicine next year.
ฉันตัดสินใจแล้ว — ปีหน้าจะเรียนแพทย์ (วางแผนแน่นอนแล้ว)
ข้อผิดพลาดที่คนไทยเจอบ่อย
I will go to the dentist tomorrow. (ทั้งที่นัดไว้แล้ว)→I'm going to go to the dentist tomorrow.
ถ้านัดหรือวางแผนไว้แล้ว ควรใช้ going to ไม่ใช่ will เพราะ will ให้ความรู้สึกว่าเพิ่งตัดสินใจเดี๋ยวนั้น
She will to call you later.→She will call you later.
หลัง will ใช้กริยาช่อง 1 ตรงๆ ห้ามมี to (will + verb)
I am going to buy a car next month, no? / I going to study tonight.→I'm going to study tonight.
going to ต้องมี verb to be (am/is/are) นำหน้าเสมอ คนไทยมักลืมเพราะภาษาไทยไม่มี verb to be
He is going to will travel abroad.→He is going to travel abroad.
ห้ามใช้ will กับ going to พร้อมกัน เลือกแค่ตัวเดียว: will travel หรือ is going to travel
📝 เรื่องนี้มีแบบทดสอบ 5 ข้อพร้อมเฉลยและคำอธิบาย — ทำแบบทดสอบในแอป
ฝึกเรื่องนี้ต่อในแอป ClipLingo
ทำแบบทดสอบ เก็บคำศัพท์เข้าคลังส่วนตัว ทบทวนด้วยแฟลชการ์ด และติดตามความก้าวหน้าของคุณ